ВойтиРеклама на сайте

рецепти від читачів

Тут говоримо тільки українською!

Новые сообщения · Участники · Правила форума
Страница 11 из 12«129101112»
Архив - только для чтения
Модератор форума: Кристоffор 
Городской форум Борисполя » Информ бюро » Корзина » Тут говоримо тільки українською! (Балаболка по Українскі)
Тут говоримо тільки українською!
Вторник, 22.07.08, 17:34Сообщение # 101

~НиГ@ДяЙк@~


Постов: 315
Статус: Offline
Пол: Женщина
INTEGRAL, не всі фільми, звісно, просто іноді переклад буває не досить влучним. Це ж відноситься і до книг. Я більш сприймаю російську мову, особливо вірші в українському (і крім того, скажем так не зовсім вдалому) перекладі викликають в мені обурення чи що...а в житті взагалі - то користуюсь "суржиком"...коли пьяна - то мимоволі переходжу на російську мову, а коли нервуюсь, то розмовляю українською...

Если тебе плюют в спину, значит ты впереди ...: )
 
Вторник, 22.07.08, 17:47Сообщение # 102

Я тут недавно


Постов: 12
Статус: Offline
Пол: Мужчина
дивно... наче біля столиці живемо..а мови Країні в якій живимо не сприймаємо =/
 
Вторник, 22.07.08, 18:03Сообщение # 103

~НиГ@ДяЙк@~


Постов: 315
Статус: Offline
Пол: Женщина
INTEGRAL, прискорбно, але факт.

Если тебе плюют в спину, значит ты впереди ...: )
 
Пятница, 01.08.08, 13:29Сообщение # 104



українська мова багато років тому ВМЕРЛА!!! cry ......................а на місце неї прийшов СУРЖИК............на якому і Я і ВИ зара розмовляете!!!
а як ВАМ відомо СУРЖІК - це російські слова по українські biggrin
То моя думка, шо нетреба розмовляти рідноу мовою якщо ти невміеш цього робити. Цим ти навпаки виказуеш неповагу до рідної мові!!!
Але це виключно моя думка biggrin
 
Пятница, 01.08.08, 19:01Сообщение # 105

Я тут недавно


Постов: 12
Статус: Offline
Пол: Мужчина
=0) згоден, але... проблема бажання знати ы вивчати ще одну мову =)
 
Воскресенье, 03.08.08, 03:22Сообщение # 106

Administrator borispol.org.ua


Постов: 2598
Статус: Offline
Пол: Мужчина
Дякую тобі боже що я не москаль smile
 
Понедельник, 04.08.08, 11:04Сообщение # 107

Ангел


Постов: 2752
Статус: Offline
Пол: Мужчина
О_о
де москаль???))))))гггг


 
Понедельник, 15.09.08, 10:53Сообщение # 108

Domini Canis


Постов: 2490
Статус: Offline
Пол: Мужчина
А що це ви, панове, маєте під "москалем"? А нас, українських росіян, ще й "вєлікороссійськими шовєністамі" нарікають....

Debita animadversione puniendum
 
Вторник, 28.10.08, 00:30Сообщение # 109

Я тут недавно


Постов: 27
Статус: Offline
Пол: Мужчина
У конкурсі "Україна очима москалів" перемогу здобув пан Василь зі Львова, який виклав очима москалів трьохметрове слово УКРАЇНА.

/id5183458
 
Суббота, 06.12.08, 18:47Сообщение # 110

Administrator borispol.org.ua


Постов: 2598
Статус: Offline
Пол: Мужчина
Фотка по темі
Прикрепления: 0405370.jpg(70Kb)
 
Городской форум Борисполя » Информ бюро » Корзина » Тут говоримо тільки українською! (Балаболка по Українскі)
Страница 11 из 12«129101112»
Поиск: